СЛОВНИК УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ ONLINE. ТОМИ 1-15 (А-П'ЯТЬ)
?
ПИЛЯ́ТИ
, я́ю, я́єш, недок.
1
.
що і без прям. дод.
Розрізати пилкою дерево, камінь і т. ін
.
– Там – камінь обробляють – точать, пиляють, вистругують з нього всякі виробки
(Панас Мирний)
;
Тиждень промайнув як один день. З ранку до ночі Шевченко пиляв і стругав, збивав ящики, щось пакував або зашивав у рогожу
(З. Тулуб)
;
Я в цей час пиляв дрова для вудження шинок
(Ю. Винничук)
;
// 
Пилкою чи іншим спеціальним інструментом надавати потрібної форми, сточуючи нерівності
.
– П'ятий розряд мені дали. Пробу пиляв на відмінно
(В. Собко)
;
– Менi завтра зуби пилятимуть, – повiдомив Бiльчук, – готуватимуть порожнину рота пiд тотальне протезування
(Г. Вдовиченко)
.
2
.
кого, перен., розм.
Безперервно дошкуляти кому-небудь причіпками, повчаннями, дорікати чимось
.
Якщо я кого пиляю, то хіба саму себе, та воно зате нікому не вадить
(Леся Українка)
;
Вона пиляла сина весь час, починаючи з того дня, як тільки він зіп'явся на ноги і почав розуміти мову. Пиляла й пиляла безупинно, поки зробила з нього боягуза, нікчему
(А. Хижняк)
;
Злий, сердитий з полювання повернувся зять. Теща зразу ж причепилась і давай пилять: – Де ти ходиш, де ти бродиш, хочу знати я!
(П. Глазовий)
.
3
.
що і без прям. дод., на чому, перен., розм.
Граючи на музичному інструменті, перев. смичковому, видобувати з нього різкі, негармонійні звуки
.
Кривобокий скрипаль щось пиляє на скрипці, а його партнер акомпанує йому на старому розбитому роялі
(П. Колесник)
;
Тепер джаз пиляв модне танго – новину останнього карнавалу
(І. Білик)
;
По неділях збирали так звані ансамблі дримбарів і пиляли на дримбах, як на цимбалах
(М. Матіос)
;
// 
Видавати одноманітні різкі звуки (про комах)
.
Інтимно десь у кутку
[хати]
пиляв немудру мелодію цвіркун
(Ю. Яновський)
;
Чого в цій хижці було багато, то це диму і цвіркунів. Оця бісова худоба, здавалось, позлазилася з усього села на наше убозтво і кілька років без угаву пиляла на своїх цвіркалках, а ночами ордою нишпорила по всіх усюдах
(М. Стельмах)
;
Пиляли повітря цвіркуни
(Валерій Шевчук)
.
4
.
перен., жарг.
Іти, їхати далеко
.
Потрібно було спочатку довго пиляти районом, потім з магістральної вулиці повернути праворуч і вже там зупинитися
(С. Жадан)
;
Я теж підвівся, але Степанович запевнив, ніби справиться сам, а я вже доберусь пізніше, бо він піде коротким шляхом, а мені треба пиляти обхідняком через пів села
(Д. Білий)
.