СЛОВНИК УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ ONLINE. ТОМИ 1-15 (А-П'ЯТЬ)
?
ПИ́САНКА
, и, ж.
1
.
Розмальоване великоднє куряче або декоративне, звичайно дерев'яне, яйце
.
Настав Великдень .. По службі Божій щиро з ним Поцілувалася дівчина. І писанок, і крашанок, Всього Трохиму надавала
(С. Руданський)
;
Я вийняв крашанку, чи, краще, писанку. На ній по білому йшли навскоси чорні смуги
(В. Самійленко)
;
Готувалися побратими до Великодніх свят. У кожного свій клопіт, свої турботи. Кожен мав принести якийсь дарунок .. Той найкращу писанку, той викарбуваний топірець
(І. Пільгук)
;
Чи пробував хто-небудь з вас відчитати тайнопис руських вишивальних узорів або орнаментику писанок?
(Р. Іваничук)
.
2
.
перен.
Про що-небудь приємне, красиве
.
Життя – писанка, та шкода, що в материнім череві не засновано доброї школи, щоб життя з пелюшок обома жменями брати
(Іван Ле)
;
Чимало зусиль витратили мешканці відомого на весь світ села
[Шевченкове],
щоб причепурити його, перетворити у справжню писанку
(М. Чабанівський)
;
Сивоок зробив рукою рух круглий, мовби обіймаючи майбутній храм у всій його хвилястій красі, сказав просто: – Весь храм зокола розписати в наші барви, щоб став посеред Києва і посеред цілої землі писанкою, людською радістю...
(П. Загребельний)
;
Оперували ми, здебільшого, побіля Космача. Нескорене гірське село-писанка стікало кров'ю молодих леґінів
(М. Андрусяк)
;
// 
перен.
Про вродливу дівчину, жінку
.
– Добридень тобі, моя писанко, моє серденько кохане! Чи ти оце мене не впізнала? – приставав Іван до неї
[молодиці]
(І. Нечуй-Левицький)
;
Ян Гуцульський прибув з Поділля, привіз і свою писанку-дочку, щоб уперше показати її на люди дорослою, вихованою
(Іван Ле)
.
Писа́ти (розпи́сувати) писанки́
Носи́тися / розноси́тися як (мов, ні́би і т. ін.) [ду́рень] із сту́пою ([ци́ган, ста́рець] з пи́саною то́рбою (з пи́санкою))
(1)
 
Як (мов, ні́би і т. ін.) пи́санка (карти́на)
:
а)
 
який вражає надзвичайною гармонією барв, ліній і т. ін.; дуже гарний
.
Село на нашій Україні – неначе писанка село, Зеленим гаєм поросло
(Т. Шевченко)
;
Який чудовий хвартух! Їй-богу, наче писанка
(І. Нечуй-Левицький)
;
– А там же і півень як картина!
(Остап Вишня)
;
Літо, тепло, ніч як писанка, зірочки солодкі-солодкі, як медовуха
(І. Андрусяк)
;
Як писанка лани
(В. Сосюра)
;
б)
 
гарний на вроду; дуже вродливий (перев. про жінку, дівчину)
.
– Як зараз чую голос коваля Спиридона. – Он у тебе дочка як картина: не дасть в образу! Викупить перед паном
(Панас Мирний)
;
На кiнцi мосту лежав впоперек лицем догори ще молодий козак-виговець, пишний, гарний, як картина
(І. Нечуй-Левицький)
;
Приходь, найду тобі дівчину як писанку
(М. Стельмах)
;
Бабуся була як писанка: маленька, кругленька, у вишитому полотняному платті і фартушку
(М. Малиновська)
.