СЛОВНИК УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ ONLINE. ТОМИ 1-15 (А-П'ЯТЬ)
?
МИМОВІ́ЛЬНИЙ
, а, е.
1
.
Який трапляється або виявляється ненароком, випадково
.
– Славно, старий, славно! – почулися голоси кількох свідків його мимовільного геройства
(І. Франко)
;
Інші думки раз у раз заступали йому її образ, відхиляли від неї його мрії, хоч він і не був свідомий цих мимовільних зрад
(В. Підмогильний)
;
Свою мимовільну провину перед Шевчуком Павло Дудник вирішив спокутувати самовідданим продовженням його справи
(М. Дашкієв)
;
// 
Який випадково, ненароком стає кимось (перев. свідком)
.
Дарка не може забути одної сцени, де вона була мимовільним свідком
(Ірина Вільде)
;
Батько й мати стали мимовільними свідками розмови дочки з боярином Іллею
(В. Малик)
;
Навесні 1977-го я став свідком і мимовільним співучасником відомого вбивства Хіміка
(Ю. Андрухович)
.
2
.
Не залежний від чиєїсь волі, свідомості
.
Свою мимовільну дрож і тривогу він складав на .. ослаблення тіла
(І. Франко)
;
– Чому ж так довго треба чекати – аж сорок хвилин? – здивовано спитав Герасимов, силкуючись стримати мимовільну посмішку
(Б. Антоненко-Давидович)
;
Глянувши на той вогник, я стримав мимовільне зітхання
(Ю. Збанацький)
;
З мимовільним смутком відзначаєш раптом, що вже дихнуло осінню, що поля вже спорожніли
(Є. Гуцало)
.
3
.
Пов'язаний з певними обставинами, вимушений обставинами
.
Кар хотів точно підрахувати запаси харчів на пароплаві. Невідомо, скільки часу доведеться їм пробути у мимовільній плавбі
(М. Трублаїні)
;
Для інформації слово було надане Лодиженкові, й засідання набрало потрібної солідності, незалежно від чийогось вільного чи мимовільного запізнення
(Іван Ле)
;
Великому драгоманові Юнус-бегові вона не могла відмовити .. була вдячна йому за те, що став мимовільним її спільником, поміг у її змаганні за волю
(П. Загребельний)
;
Чорна злива тривала чверть години, потім пішов град. .. Мимовільні в'язні забули про все на світі
(І. Білик)
.