СЛОВНИК УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ ONLINE. ТОМИ 1-15 (А-П'ЯТЬ)
?
ПРИБА́ВИТИ
ПРИБАВЛЯ́ТИ
, я́ю, я́єш, недок., ПРИБА́ВИТИ, влю, виш; мн. приба́влять; док., розм.
1
.
що і без прям. дод.
Додавати, приєднувати що-небудь до чогось, збільшуючи кількість, розмір і т. ін
.
– Волики веселенько в плузі ремиґають, а я дурня свого в спину поштовхую, да так і прибавляю і прибавляю оранки
(Ганна Барвінок)
;
Жига клав рівно колер
[колір]
на лик святого, витончуючи його по краях. А відтак прибавляв білил, де скільки просилося
(М. Дочинець)
;
У башт прибавили
[троянці]
запори І на валу всі залягли
(І. Котляревський)
;
– А нам тепер жалування прибавили, – процідила
[вчителька]
крізь зуби
(А. Тесленко)
;
// 
Збільшувати, посилювати, продовжувати і т. ін. що-небудь
.
Щастя розуму прибавляє, а біда і той, що є, віднімає
(приказка)
;
Пан Долинський ішов слідом, а коли вона помічала переслідника
[переслідувача],
прибавляла ходи
(Валерій Шевчук)
;
– Най їм Бог здоров'є
[здоров'я]
посилає та розуму прибавляє
(Г. Тарасюк)
;
[
Маруся
:]
Зменши, Боже, денька, Що я молоденька. Прибав, Боже, ночі На мої карі очі...
(С. Васильченко)
;
Небезпека прибавила старiй енергiї
(Р. Андріяшик)
;
// 
Помилково або навмисно перебільшувати (звичайно вік)
.
Я не такий старий, як пишете у листі. Ви прибавили мені літ 15 зайвих
(М. Коцюбинський)
;
– Скільки вам літ? – Двадцать
[двадцять]
три. – Хіба? Не прибавили?
(В. Винниченко)
.
2
.
що і без прям. дод.
Говорити або писати на додаток до чого-небудь сказаного чи написаного
.
Френсіс Бекон зазначав: “Лише ту філософію назву істинною, яка найбільш вірно передає голос самого світу та написана немовби під диктування світу, не прибавляючи чого б то не було від себе, а лише повторюючи та відображаючи”
(з наук. літ.)
;
Не так тепер і в пеклі стало, Як в старину колись бувало І як покійник
[Вергілій]
написав; Я може що-небудь прибавлю, Переміню і що оставлю, Писну – як од старих чував
(І. Котляревський)
;
// 
Говорити зайве, перебільшуючи що-небудь; прибріхувати
.
[
Аврам
:]
Явдоха, аби нашкодить свойому
[своєму]
ворогові Хвильці, зараз прибавить вдесятеро і розкаже пані
(І. Карпенко-Карий)
.
3
.
що, рідко.
Те саме, що додава́ти 4
.
Бувало, якийсь проворний ятошник
[яточник]
швидко-швидко налічить, скільки треба платити, а Ксеня й обізветься з-за материної спідниці: – Дядьку, то нащо зайве прибавляти? .. І тоді “дядькові” доводилось ще раз вести рахунок і під сміх людей признаватися, що таки збився з лічби
(М. Стельмах)
;
Якщо до обох частин рівняння прибавити (або відняти від обох частин) одне й те саме число, то рівняння не зміниться
(з навч. літ.)
.
(1)
 
Прибавля́ти / приба́вити вітри́л
збільшувати швидкість руху судна, піднімаючи вітрила
.
Він
[Ф. Ф. Ушаков]
вирішив випередити турків, наказавши прибавити вітрил
(С. Добровольський)
;
(2)
 
Прибавля́ти / приба́вити в ті́лі
ставати товстішим; гладшати
.
Отак вигулювалися за літо телята, набиралися сили бики, прибавляли в тілі корови
(П. Загребельний)
;
(3)
 
Прибавля́ти / приба́вити ро́сту
збільшуватися в розмірі
.
Недоїмка йде та й росту прибавля
(Г. Квітка-Основ'яненко)
;
Приско́рювати (прибавля́ти, приспі́шувати, приспіша́ти, набавля́ти, наддава́ти і т. ін.) / приско́рити (приба́вити, приспіши́ти, наба́вити, надда́ти і т. ін.) крок (кро́ки, рідше кро́ку, хо́ду, ходи́, хід)
Надава́ти (дава́ти, прибавля́ти) / нада́ти (да́ти, приба́вити) га́зу <Натиска́ти / нати́снути на газ>