СЛОВНИК УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ ONLINE. ТОМИ 1-14(А-ПРЕФЕРЕ́НЦІЯ)
?
ПРЕСЛА́ВНИЙ
, а, е, також у сполуч. зі сл. [S]славний[/S].
1
.
уроч.
Який надзвичайно уславив себе чим-небудь, достойний великої слави; підсил. до сла́вний.
Ой ти, Морозенку, Ой ти преславний козаче, За тобою, Морозенку, Вся Україна плаче
(з народної пісні)
;
У неділеньку у святую У досвітнюю годину У славному-преславному Місті в Чигирині Задзвонили в усі дзвони
(Т. Шевченко)
;
Шевченку! Руку ти подав нам, Щоб показати даль віків, Коли з Шафариком преславним, Як з братом брат, заговорив
(М. Рильський)
;
Ти ж син його! Душі не занехаєш. Не маєш права, ти ж таки не Гриць. Ось пройде час, когось і покохаєш. Преславний рід полтавських Остряниць!
(Л. Компанієць)
;
// 
Відомий дуже широким колам людей; славнозвісний
.
В Єгипті в давнину – не вадить теє знати – Жив цар преславний, сильний і багатий
(І. Франко)
;
Ніхто вже не гомонить, не співає, не збирає растаман-трави на схилах гір Поскотинських. Стоїть порожнім колись преславний і великий Град наш
(О. Іваненко)
;
Я знав ласку і від хана кримського, ленника великого султана, і обдарований датком у вашій преславній столиці, де маю свій двір, своїх вірних людей і помічників і все, потрібне для підтримки мого маєстату
(П. Загребельний)
;
// 
Який приносить, приніс комусь велику славу
.
[
Тульчинський
:]
Цілую сей преславний меч варязький, Наслідний дорогий клейнод лицарський
(П. Куліш)
;
// 
ірон.
Який позбавлений цінності; мізерний (у 3 знач.)
.
[
Кассандра
:]
Ти звеш се перемогою? Вся слава, вся наша честь погинула давно, зосталась тільки крадена Гелена та ще безглузда деревина. Справді, преславна перемога!
(Леся Українка)
.
2
.
Який викликає велику симпатію; дуже гарний, приємний
.
– Любі ви мої
[діти]
, найдорожчі, хороші мої, красиві, чисті і преславні!
(В. Багірова)
;
// 
Який відзначається, вирізняється чимось особливим
.
Бенкет видався преславний, а коли й офіціанта не стало, щоб пасти мене очима, втісі моїй просто не було меж
(Р. Доценко, пер. з тв. Ч. Діккенса)
;
М'ясо тим часом чудове спекли і з рожен познімали, Кожному долю дали, й почалася в них учта преславна
(Борис Тен, пер. з тв. Гомера)
.
3
.
заст.
Вельмишановний (при шанобливому звертанні до кого-небудь)
.
[
Козеліус
(пише):
]
“Господаре
[господарю]
i пане наш преславний, Великий княже руський i литовський, Тобi чолом б'є воєвода твiй Про київськi пригоди та дiла”
(І. Кочерга)
;
– Преславні достойні хани! – гучний Кончаків голос прозвучав урочисто. – Нині ми здобули велику перемогу – вщент розбили дружини сіверських князів
(В. Малик)
;
// 
у знач. ім. пресла́вні,
них,
мн.
Уживається у звертанні до високоповажних осіб
.
[
Антей
:]
Вітаю вас, преславні
(Леся Українка)
.