СЛОВНИК УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ ONLINE. ТОМИ 1-13(А-ПОКІ́РНО)
?
НА́ДІ
НАД
, для уникнення важкого для вимови збігу приголосних – НА́ДІ, (розм. НА́ДО), прийм., із знах. і оруд. в.
Просторові відношення
1
.
з оруд. в.
Уживається при позначенні предметів, осіб, вище яких відбувається дія
.
Над хатою щось свистало і дзижчало
(С. Васильченко)
;
Вийся, жайворонку, вийся Над полями
(М. Рильський)
;
Був саме ярмарковий день, .. людей тут – як маку, а надо всім те ж таки незмірне небо з купчастими хмарами
(Валерій Шевчук)
;
Наді мною пливли сині небеса
(С. Жадан)
;
// 
Уживається при позначенні предметів, осіб, до яких хто-небудь нахиляється, схиляється і т. ін
.
Стурбоване чоло сивої жінки схилялось над столиком
(М. Коцюбинський)
;
Мати спить, над колискою сина схилившись
(Леся Українка)
;
Похилився поет над рікою Понад сонячним дзеркалом хвиль
(Б.-І. Антонич)
;
Нахилилася верба Низько над водою
(О. Білаш)
;
// 
Уживається при позначенні місця, біля якого на вищому рівні хто-, що-небудь розміщені
.
Над річкою, в чистім полі, Могила чорніє
(Т. Шевченко)
;
Постать Загатного височить наді мною
(В. Дрозд)
;
Двi сестри, тоненькi i сухенькi, осiнь ловлять в пелени над ставом
(І. Драч)
.
2
.
із знах. в.
Уживається при позначенні місця, куди спрямована дія
.
Цікавіші подались навіть горою над Прут, звідки можна було бачити все
(М. Коцюбинський)
;
Вітер поніс звуки голосу над воду
(О. Ільченко)
;
Дорога вивела валку над море
(П. Загребельний)
;
Усе почнеться мовби випадково: над місто позлітаються птахи
(І. Андрусяк)
.
Об'єктні відношення
3
.
з оруд. в.
Уживається при позначенні предметів або осіб, з якими пов'язана чи на які спрямована дія
.
Він всеньке літо сидів над книжками, писав диктанти
(Григорій Тютюнник)
;
Я сидів біля вогнища і розмірковував над ситуацією, в якій опинився
(Д. Білий)
;
Робота над черговим шедевром у мого чоловiка просувається як мокре горить
(Г. Вдовиченко)
;
// 
Уживається при позначенні осіб, предметів, стосовно яких виявляється яке-небудь ставлення або почуття і т. ін
.
Як мати, надо мною осінь плаче, Ласкаво просить: “Сину, не журись!”
(Д. Павличко)
;
Вона читає французькі романи, плаче над ними ночами
(В. Кожелянко)
;
// 
Уживається при позначенні осіб, предметів і явищ, стосовно яких хто-, що-небудь займає керівне, панівне становище, виражає зверхність і т. ін
.
[
Нартал
:]
Тоді-то й почалася повна влада, безмежне панування надо мною
(Леся Українка)
;
Мені стало дивно, чому владика підкреслює свою перевагу наді мною
(Р. Іваничук)
;
– Зараз йому усе байдуже, тільки б грати, тільки б відчути .. свою перевагу над посередностями
(В. Дрозд)
;
Деміург перемагає землеміра. Алхімік підноситься над аптекарем
(Ю. Андрухович)
.
Часові відношення
4
.
із знах., рідко з оруд. в.
Уживається при позначенні часу здійснення дії
.
[
Віталій
:]
Зберу всіх
[дітей]
над захід сонця і по одному у сіни заганяю, як овечат
(І. Карпенко-Карий)
;
Вже над світом, змучена, змерзла й зневірена – повернула Гашіца додому
(М. Коцюбинський)
;
А над осінь прилітає птиця Із північних сивих чагарів
(М. Рильський)
;
Над ранок ми лазили Мідними Буками, як п'яні
(Любко Дереш)
.
Кількісні відношення
5
.
із знах. в.
Уживається при позначенні вищої міри, ступеня порівняння, більшої кількості і т. ін. чого-небудь
.
[
Любов
:]
Я люблю тебе, давно люблю, над життя, над щастя, над усе на світі
(Леся Українка)
;
Тихо брязнуло намисто – та дешевенька окраса, яка на грудях української жінки завжди сяяла дужче над усі діаманти
(В. Речмедін)
;
Над усе хотілося тепер Богданові додому, до матері
(І. Білик)
;
Ну а хлопці в перемогу твердо вірили ж – Над погрози, що їх кулями посилено
(В. Коротич)
;
// 
Уживається при позначенні предметів, осіб, явищ, яким надається перевага над ким-, чим-небудь
.
Краще в полі нашому над мене немає, Аж до моря славонька про мене літає
(Л. Глібов)
;
Що в світі любіше Над зоряні ночі. Що в світі ясніше Над милого очі?..
(М. Кропивницький)
;
Нема зв'язку, святішого над товариство
(О. Довженко)
;
Було життя осяяне красою, любов і честь цінились над життя
(Л. Костенко)
;
// 
Уживається при позначенні перевищення якої-небудь міри, ступеня і т. ін. чого-небудь
.
Над силу і кінь не потягне
(Номис)
;
Я не маю чого відповісти. Над силу не відводжу погляд
(В. Лис)
.