НАГРАВА́ТИ

, граю́, грає́ш, недок., НАГРА́ТИ, а́ю, а́єш, док.

тільки недок., що, чого, на чому, рідше на що і без дод.

Грати на якому-небудь музичному інструменті (перев. тихо, одноманітно або недбало)

Уже виходили на берег, сиділи навіть там. Дивились на село, слухали, як десь під повіткою хтось награвав на балалайку

(М. Хвильовий)

;

На уроках співу, де він, награючи собі на скрипці, виспівував, аж вуха дерло: “до-ре-мі-фа-соль-ля-сі-до”, ми почували себе справді як на похороні

(Б. Антоненко-Давидович)

;

Вечорами Павло Ганиш награвав на скрипцi, пробуючи виношену за день мелодiю

(Р. Андріяшик)

;

Старий волинкар награвав, танцюючи по колу

(Любко Дереш)

;

Звучати, лунати (про музику, спів і т. ін.)

Через підлогу було чути, як на першому поверсі награє джазова музика

(В. Близнець)

;

Цілу ніч тоді співали сопілі, і гуслі награвали, бубни бубали, співали гості й княжі отроки

(Валерій Шевчук)

;

В мене під час перепливання зимної річки в голові награє мелодійка з кіна

[кіно]

“Заспівай мені пісню, смерть”

(І. Карпа)

;

Відтворювати музичний запис

Механізм інстинктів – зовсім не магнітофон, який награє обмежену кількість заздалегідь записаних мелодій

(М. Дашкієв)

;

Тут парує обід на столі, пахнуть квіти, й радіола награє рідних українських пісень

(С. Плачинда)

;

Коли автобус таки назбирає пасажирів по висілках і на задній сидушці награватиме магнітофон, тебе обійме, огорне тиха заспокійлива рідність до всього

(Є. Пашковський)

;

Десь у глибині квартири награвало радіо давно забутими позивними

(І. Роздобудько)

що.

Передавати основну мелодію

Хтось на гармонії похмуро награє Сумні і радісні – однаково – мотиви

(М. Рильський)

;

Він цілі дні На призобці

[призьбочці]

з бандурою своєю Висиджував та награвав смутне

(В. Мисик)

;

У Йоська аж руки затряслися, коли він побачив ці стародавні ноти, і він тут-таки сів за піяніно

[піаніно]

та спробував їх награти, але вийшла якась жахлива какофонія

(Ю. Винничук)

;

Франт сів за рояль і награв мелодію, від якої в неї

[Майї]

стиснулося горло

(Любко Дереш)

;

Вона зберігала .. мелодії кінця сімдесятих, що їх тут колись награли смішнючі гіппі

[хіпі]

на своїх розладнаних гітарах

(І. Карпа)

що.

Грати для аудіозапису

Награти пісню на диск

;

Граючи, заповнювати носій аудіозапису

Награвати касету

тільки док., рідко.

Те саме, що зігра́ти 3.

Я супроводжувала її всюди, без мене вона не награла б жодного фільму, не заспівала б жодної пісні

(Ю. Іздрик)

що і без прям. дод., театр.

В акторській грі надмірно застосовувати засоби виразності для створення якогось образу, передавання почуттів і т. ін.; перегравати (у 5 знач.).

Театр має бути живим, не треба нічого вигадувати, награвати

(із журн.)

кого, що, спорт.

Тривалими, посиленими тренуваннями вдосконалювати майстерність нового гравця, команди, передавати їм досвід

Завдяки антропометричним даним Сергія одразу почали награвати на позиції воротаря

(з наук.-попул. літ.)

;

Тренерський штаб почне награвати склад на чемпіонат Європи

(із журн.)

;

У другій частині сезону “Динамо” необхідно награвати молодих гравців

(з газ.)

;

що.

Розігрувати можливий хід спортивного змагання

Готувалися як завжди: переглядали відео поєдинків за участю суперника, проводили тактичні розбори, награвали комбінації тощо

(з газ.)