СЛОВНИК УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ ONLINE. ТОМИ 1-15 (А-П'ЯТЬ)
?
НАБОЛІ́ТИ
, і́є, док.
1
.
Стати болісним від тривалих болів, незручного положення і т. ін
.
На руках наболіли мозолі. Я сиджу, мов у темній тюрмі: Довгі дні, безпросвітні та голі, Повні тілько роботи й неволі, Гнуть мене у важкому ярмі
(І. Франко)
;
Від тривалого похнюплення Іванові вже наболіли шийні м'язи
(М. Рудь)
;
// 
перен.
Стати дуже вразливим, чутливим від тривалих переживань, страждань (про душу, серце)
.
Барабаш, прислуговуючи шляхті, сховав королівського універсалу з козацькими привілеями й наказав Хмельницькому нікому про нього не говорити. Та Богдан із тим не погодився. В нього вже наболіло серце за покривджене козацтво
(А. Кащенко)
;
Ах, той Йон!.. У неї серце так наболіло через нього, в неї голова така намучена від думок про нього...
(М. Коцюбинський)
;
[
Оксана
:]
Андрійку мій! То ти, живий?! Ой, як наболіло по тобі серце!..
(З. Мороз)
.
2
.
перен.
Постійно тривожачи, хвилюючи кого-небудь, стати надто тяжким, нестерпним
.
Те, що пропонував Мурашко, всім наболіло, кожного, видно, зачіпало за живе
(О. Гончар)
;
Вона говорила про все, що наболіло їй, над чим вона багато думала в довгі самотні вечори і безсонні ночі
(О. Гуреїв)
;
Я порушив це питання тому, що вже надто наболіло
(з газ.)
.
(1)
 
Наболі́ти на душі́ (на се́рці)
надто схвилювати, збентежити, занепокоїти, зумовивши переживання
.
Я в серцях висказав батькові все, що наболіло на душі
(В. Малик)
;
Чорні жерла вікон насторожено чатують Марію. І вона виказує їм усе, що наболіло на серці
(В. Дрозд)
;
Зібралися в хаті гетьмана, до ранку гомоніли про те, що в кожного наболіло на душі
(В. Чемерис)
;
Вовчик все говорив і говорив, що йому наболіло на серці
(Г. Пагутяк)
.