СЛОВНИК УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ ONLINE. ТОМИ 1-14(А-ПРЕФЕРЕ́НЦІЯ)
?
ДІ́ЯТИ
, ді́ю, ді́єш, недок.
1
.
Робити, здійснювати що-небудь, виявляти якусь діяльність
.
Не так він добре діє, як говорить
(прислів'я)
;
– Я тринадцять років був позбавлений політичного життя, жадаю цієї діяльності. Людина щаслива лише тоді, коли діє
(О. Іваненко)
;
Якісь особливі, безстрашні, небуденні люди діяли там, в тому незнаному світі
(О. Гончар)
.
2
.
що і без прям. дод.
Здійснювати що-небудь певним способом
.
Василина не знала, що діяти: чи їхати додому, чи знов зостатись на ніч в курені
(І. Нечуй-Левицький)
;
Гавкання собаки змушувало його швидко зміркувать, як треба діяти
(А. Шиян)
;
// 
з ким.
Здійснювати, чинити що-небудь із кимсь
.
А все то прокляті пани з дівчатами такеє діють...
(Т. Шевченко)
;
Лев і стрибав, і по траві качався, І у кущі ховався, Із сили вибивсь, аж упрів, Не знав, що діяти з собою...
(Л. Глібов)
;
– Марійко! Ти плачеш, Марійко! Чого ти плачеш? О, скажи, скажи! Не плач! – Він не знав, що з нею діяти
(У. Самчук)
.
3
.
Бути справним, нормально працювати
.
Мишуні раптом скортіло, щоб струг перестав діяти і його треба було б наново рихтувати й встановлювати
(Ю. Яновський)
;
Кабель десь пошкодило, і телефонний зв'язок не діяв
(І. Багряний)
;
Дзвоник у ньому
[будильнику]
давно вже не діяв
(Ю. Шовкопляс)
;
// 
Бути в дії, виконувати свої функції
.
Мала повернути
[ракета]
під впливом магнітних полів, якби вони діяли...
(В. Владко)
;
Мені одно, одно потрібно, .. Щоб річ, що я накреслив, виткав, Горіла, діяла, жила, Щоб не була блідим відбитком Чужого світла і тепла
(П. Дорошко)
;
Гарячі джерела діють з перервами, періодично. Вони викидають фонтаном киплячу воду на висоту до 20–30 м
(з навч. літ.)
;
// 
перен.
Застосовуватися, бути чинним, існувати
.
Бували ж випадки, що послів, які виявляли непослух волі імператора, осліплювано або ж карано смертю, тут не діяли ніякі закони
(П. Загребельний)
;
– А де ж вона, та наша держава? .. – У лісі. Там совєтської влади нема. Там діють закони УНР
(В. Шкляр)
;
В Україні діє постанова Кабінету Міністрів і відповідний указ Президента України щодо повернення культових споруд релігійним громадам
(з газ.)
.
4
.
на кого – що і без прям. дод.
Впливати на кого-, що-небудь
.
Приємно діє свіжість ночі та молодий пухнастий сніг і на старих
(І. Гончаренко)
;
Ряжанка байдуже дививсь у вікно. На нього ніщо не діяло. Він уже ні в віщо не вірив
(І. Білик)
;
// 
що, перев. зі сл.
лихо
.
Призводити до чого-небудь неприємного
.
Минула доля, а надія В неволі знову за своє, Зо мною знову лихо діє І серцю жалю завдає
(Т. Шевченко)
;
У товаристві лад – усяк тому радіє. Дурне безладдя лихо діє
(Л. Глібов)
.
5
.
Здійснювати воєнні операції
.
Ромчин батько підпільник, і він, безперечно, зв'язаний з партизанами, які діють десь по лісах
(Л. Смілянський)
;
Ця дивізія діяла тільки на допоміжному напрямі
(В. Кучер)
;
Загони діяли нарізно, не маючи ніякого зв'язку між собою
(В. Чемерис)
.
6
.
що.
Виконувати який-небудь обряд
.
Моя ти доле молодая! Не покидай мене... Поможи Молитву діяти до краю
(Т. Шевченко)
.
(1)
 
Ді́яти на не́рви
кому
дратувати кого-небудь чимсь
.
Він .. гуляв посеред чайної, водночас підтримуючи розмови і на тім, і на тім боці. Видно, Дизьові те діяло на нерви, і він гукав: – Пане Буслик, а може, вам поставити персонального стола?
(Ю. Винничук)
;
Фіделю Васильовичу дивний старий починав діяти на нерви
(А. Кокотюха)
;
(2)
 
Ча́ри ді́яти (чарува́ти, твори́ти і т. ін.):
а)
 
впливати на кого-небудь магічними силами; чарувати
.
І на могилі серед поля, Як тую волю на роздоллі, Туманом сивим сповила. І колихала, і співала, І чари діяла...
(Т. Шевченко)
;
– Дала вона якесь дання йому, – якісь чари чарувала...
(Марко Вовчок)
;
Чи вона на мене чари насилає, чи вона мені дання дала, щоб мене об'їдати та обпивати
(І. Нечуй-Левицький)
;
б)
 
вабити, вражати кого-небудь чимсь незвичайним, гарним
.
А ранок у гаю і в полі творить чари
(П. Куліш)
;
Хочеш знати, чим справді було те, що так колись пишно цвіло, що на серце наводило чари, світ вбирало в злотисті примари
(Леся Українка)
.