ДІ́РКА
, и, ж.
Те саме, що діра́ 1, 3
. Дим ішов просто на хату й виходив у дірку, прорубану в стелі
(І. Нечуй-Левицький)
;Руда шапка не прикривала гаразд розкудланого волосся, і воно лізло з-під шапки та крізь дірки в шапці
(М. Коцюбинський)
;Через цю дірку в стіні і винесли на двір тіло Анта
(С. Скляренко)
;Я знаю, що він пробачливо посміхнеться, розгорне свою доповідь і покаже, який прибуток дали комуні свині, скільки пекучих “дірок” дозволила ця галузь господарства позатикати
(Д. Бузько)
;От вони індика за вечір ум’яли гуртом, тепер доведеться тиждень на вечерях економити, щоб залатати дірку в сімейному бюджеті...
(В. Чемерис)
.△
Озо́нова (озо́нна) діра́ (ді́рка)
див.
діра́
;Чо́рна діра́ (ді́рка)
див.
діра́
.◇
(1)
Ді́рка з (від) бу́блика
– абсолютно нічого
.НКВД не могло стерпіти такого поругання й глуму над своєю всесильністю, що хтось не дається розібрати себе на гвинтики й обернути в дірку від бублика
(І. Багряний)
;– Мовчи, Марино.., – не вгавав Левко. – Що я там маю з того шоферування? Дірку з бублика
(В. Кучер)
;– Ця справа не варта дірки з бублика
(М. Зарудний)
;(2)
Ді́рка на ді́рці <Сама́ тобі́ ді́рка>
– дуже порваний, пошматований (про одяг)
.Кривоніс натяг на чуприну яломок без верха, підбитий вітром, в котрому була дірка на дірці
(І. Нечуй-Левицький)
;І кожушок був теж драненький та задубілий, а проте пальтишко
[пальтечко]
ще гірше. Сама тобі дірка(І. Микитенко)
;(3)
До діро́к,
зі сл.
– зачитувати
до зовсім пошарпаного, затертого вигляду
.– Знаєш, – даси кому газетку – зачитують до дірок. Незручно, коли газета неохайна
(Остап Вишня)
;Якщо книжками не зачитуються до дірок, якщо вірші не ходять по руках, .. то гріш їм ціна!
(С. Процюк)
;Зала́тування діро́к (дір)
див.
зала́тування
;Затика́ти (затуля́ти) / заткну́ти (затули́ти) дірки́ (ді́рку)
див.
затика́ти
1
;Лата́ти (зала́тувати) / полата́ти (залата́ти) дірки́ (ді́ри, ді́рку, діру́)
див.
лата́ти
1
;Ма́ти ду́лю (тря́сцю, ді́рку від бу́блика і т. ін.),
див.
ма́ти
2
;Не ва́ртий (не варт) [і] ви́їденого яйця́ (ви́шкварки, ді́рки з бу́блика, фу́нта кло́ччя, то́рби сі́чки і т. ін.)
див.
ва́ртий
;Світи́ти (світи́тися) дірка́ми
див.
світи́ти
.