СЛОВНИК УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ ONLINE. ТОМИ 1-15 (А-П'ЯТЬ)
?
ВОСКРЕСИ́ТИ
ВОСКРЕША́ТИ
, а́ю, а́єш, недок., ВОСКРЕСИ́ТИ, ешу́, еси́ш, док., кого, що.
1
.
Повертати кого-небудь до життя; оживляти
.
Як мертвих Отець воскрешає й оживлює, так і Син, кого хоче, оживлює
(Біблія. Пер. І. Огієнка)
;
[
Джонатан
:]
І навіть дух живий нової віри не може воскресити того трупа
(Леся Українка)
;
Повбиваних людей не воскресити... Лежать вони під хрестами на кладовищі
(Б. Лепкий)
;
Хоробре Ігореве військо вже тепер ніяк не воскресить...
(Н. Забіла)
.
2
.
перен.
Відбудовувати, відновлювати що-небудь
.
Ми після довгого сну розбуркуємося, .. творча сила
[народу]
ожила і рідну мову воскресила
(Панас Мирний)
;
Де країна є така, Щоб рука трудівника Все, що зла розбила сила, Ніби чаром воскресила, Оживила, як ріка?
(М. Рильський)
.
3
.
перев. док., перен.
Підтримувати духовно, оновлювати, робити життєдіяльним; надихати
.
Переписували люди .. листівки од руки, вивчали напам'ять кожне слово і передавали од села до села, щоб воскресити віру
(О. Довженко)
;
– Яринко! – болісно й щасливо скрикнув Василь, торкаючись її щоки. – Ти воскресила мене. Ти даєш мені нове життя
(О. Бердник)
.
4
.
перен.
Пригадувати, відновлювати в пам'яті що-небудь забуте, давноминуле
.
Я шкодую, що не маю тепер жодного з тих листів: вони б воскресили в пам'яті багато
(О. Донченко)
;
Ця квітка .. воскрешає в її пам'яті і гуркіт грому, і спалах блискавок у .. весняному лісі
(Д. Міщенко)
;
// 
Давати уявлення про що-небудь
.
Багато ілюстрацій Їжакевича воскрешає сторінки історичного минулого України
(з наук. літ.)
.