З другої половини XVII ст. порядок слів у реченнях стає вільнішим, що відповідає народнорозмовним синтаксичним моделям

Народнорозмовні, просторічні, почасти говіркові елементи відіграють у художніх творах різних жанрів роль засобів мовної типізації в діалогічному та монологічному мовленні

Одним із продуктивних способів поповнення фонду народнорозмовних лексичних одиниць є творення номенів за допомогою типових для загальнонародної мови словотворчих засобів