ПОВА́ЛЮВАТИ

, юю, юєш, недок., ПОВАЛИ́ТИ, алю́, а́лиш, док., кого, що.

Примушувати впасти, силою перекидати

По часі він знов зводиться й знов уперто лізе битися .. Розганяюся й, з останньої сили, повалюю його та спускаю в яр

(У. Самчук)

;

Повалюють

[дядьки]

в ріку румунський прикордонний знак

(М. Матіос)

;

Одним змахом кулака повалив він шинкаря на землю

(Панас Мирний)

;

Пальта наші роздуває вітер і намагається повалити нас на землю

(Ю. Яновський)

;

Я – бігом .. – та повалив соняшника одного, другого

(О. Довженко)

;

– Моя помста буде жахливою! – вигукнув пан Ліндер і, одним стрибком доскочивши магістра, повалив його на підлогу

(Ю. Винничук)

;

Убивати, умертвляти

Тури, медведі, дики – се небезпечні противники; стрілами з луків рідко кому удається повалити такого звіра

(І. Франко)

;

Старшина вихопив миттю револьвер і повалив бандита на місці

(А. Чайковський)

;

Зрізати, зрубувати (дерево, ліс)

Тільки цього дуба не повалила холодна сталь сокир, хоч і на ньому видно було внизу, при самому кореневищі, давні сліди заліза

(І. Цюпа)

;

Колоністи вибрали дерева, повалили їх, обрубали гілки, розпиляли стовбури на балки, бруси і дошки

(В. Омельченко, пер. з тв. Ж. Верна)

;

Руйнувати, розламувати

Починається в старих центрах культури шалена гонитва за металом. Розкопують і плюндрують найстаріші могили, .. продірявлюють велетенські мури, повалюють античні колони

(І. Франко)

;

Голос має

[Тимофій]

такий, що коли б іудеї під Єрихоном мали подібні труби, то би повалили стіни кріпості з двох раз

(Г. Хоткевич)

;

Тимергей мовчав, хоч хотілося підійти до ближнього будинку, повалити, розтрощити і на купах шмаття святкувати свою перемогу диким танцем

(В. Підмогильний)

;

перен.

Позбавляти можливості триматися на ногах, змушувати лягти (про втому, хворобу, сон і т. ін.)

Ні спека, ні спирт не могли в цей день повалити Махна

(О. Гончар)

;

Втома повалила вояків кого де, але гострий голод заснути не давав

(М. Андрусяк)

перен.

Насильно позбавляти влади; припиняти існування чого-небудь (державного ладу, політичного режиму і т. ін.)

Протистояти владі можна переодяганнями, а повалювати її – грою. Альтернативою червоному є не чорне, а помаранчеве

(Ю. Андрухович)

;

Лунають голоси з динаміків, виступають люди відомі й невідомі, промовляють палко і пристрасно, закликають повалити злочинну владу

(Л. Костенко)

;

Кочубей ходив зчорнілий з лиця, сивий .. Він доклав руки, щоб повалити старого Самойловича, і за це не дорікав собі

(Г. Колісник)

(1)

Повали́ти з ніг

кого

а)

ударивши, штовхнувши, змусити впасти

Не встиг боєць кінчити

[говорити],

як Сагайда з розмаху, одним ударом, повалив його з ніг

(О. Гончар)

;

Ми врізалися в юрму, як троє молодих бичків. Серьога Циплаков замалим не повалив з ніг жінку в єнотовій шубі

(Л. Кононович)

;

б)

довести до непритомності або хвороби

Доволі найлегшого дотику, різкого звуку, подуву вітерка, .. щоб повалити її

[пані Целіну]

з ніг

(І. Франко)