СЛОВНИК УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ ONLINE. ТОМИ 1-15 (А-П'ЯТЬ)
?
ПІДМАЛЬО́ВУВАТИ
, ую, уєш, недок., ПІДМАЛЮВА́ТИ, ю́ю, ю́єш, док.
1
.
кого, що.
Те саме, що підфарбо́вувати 1, 2
.
Клеять
[дівчата]
пелюсточки докупи і роблять з них квітку, востаннє підмальовують, поправляють, закручують – і квітка готова
(Леся Українка)
;
Дід Василь Денисович був художник-реставратор .. І чи не тому, що він весь час підмальовував святих, він і сам був трохи схожий на них
(В. Нестайко)
;
Побілить зайвий раз хату ретельна молодиця, прибере павутиння по кутках, підмалює сволок
(Ю. Яновський)
;
Виліз
[маляр]
із своєї ятки, достав палітру з красками і пензель, підмалював, як там швець надряпав
(Г. Квітка-Основ'яненко)
;
– Коли було в нас із Києва кіно, заставили її
[Яринку]
грати. І кого б ти думав? Сільську шинкарку. Підмалювали її, зробили брови по чверть аршина, причепили отакенні вії
(М. Стельмах)
;
Бо щире, високе чоло Не підмалюєш квачем, Бо величі справжній не треба Спиратись на плечі нікчем
(Л. Костенко)
;
Любила
[Андруся]
.. чепуритися. Вона зачесалася, підмалювала губи і байдуже глипнула на вікно
(К. Москалець)
.
2
.
що, перен.
Прикрашати, надавати привабливішого вигляду, перев. для приховування справжньої суті
.
Московські поети стали писати богословські вірші, романісти чванилися стародавнім життям, малювали його і підмальовували, становили XVII вік .. за приклад
(І. Нечуй-Левицький)
;
Що не підходить до тих тверджень і теорій, те або відкидається як не варте уваги, або його намагаються підмалювати чи витлумачити по-своєму
(І. Франко)
.